Cópias de segurança de firmware e de projeto de uma HMI industrial

Dois registos decidem quase tudo o que um parceiro de assistência pode fazer com o seu painel: o projeto da aplicação e a versão de firmware. O projeto é o registo mestre do que o painel faz, ou seja, os ecrãs, os botões e as ligações de dados ao controlador. O firmware é o software dentro do painel que faz funcionar o hardware. Nenhum chega por si só, e é por isso que viajam juntos neste guia.

Esquema do sistema ampliado

×

Ambos os registos são precisos antes de qualquer rota ser realista. As fotos sustentam-nos, não substituem os ficheiros.

O ficheiro de projeto é o que permite a outra unidade tomar o lugar. Um projeto de Siemens Comfort Panel vive dentro de um projeto TIA Portal, um projeto de Basic Panel pode estar num projeto WinCC flexible mais antigo, e um terminal PanelView Plus carrega a partir de uma aplicação FactoryTalk View Machine Edition, normalmente arquivada num único ficheiro .apa. Os painéis Weintek transportam um ficheiro de projeto EasyBuilder. Qualquer que seja o que tem, conheça o seu formato e a sua ferramenta.

O firmware do painel é a segunda metade do par. Um projeto de runtime precisa em geral de uma versão de firmware que a ferramenta de engenharia suporta, e um substituto que chegue com uma revisão mais recente ou mais antiga pode precisar de uma atualização de firmware antes de o seu projeto carregar. Registe a versão mostrada no painel de controlo ou no ecrã de diagnóstico do painel, junto com o número de artigo que fixa a geração de hardware.

A prova do que o painel corre neste momento também é evidência. Fotografe o nome do projeto ou da aplicação mostrado em runtime, a página da versão de firmware, e qualquer estado de palavras-passe ou administração de utilizadores de que a máquina dependa. Se o ficheiro de projeto não for encontrado mais tarde, estas imagens são muitas vezes o único ponto de partida para uma reconstrução.

Firmware parece um detalhe até um substituto recusar o projeto. O projeto de runtime é compilado contra o que a ferramenta de engenharia suporta, e o painel só o executa em versões de firmware que coincidam com a geração de hardware e a versão da ferramenta. Registe a versão exatamente como o painel a mostra, porque as famílias lançam várias linhas de firmware em paralelo.

Esquema do sistema ampliado

×

O losango é uma comparação documental, não um teste no painel. Um passo de atualização é trabalho normal, não uma falha.

O emparelhamento funciona nos dois sentidos. Um substituto com firmware mais recente pode precisar de uma descida de versão ou de uma recompilação do projeto. Um substituto com firmware mais antigo pode precisar de uma atualização antes de a ferramenta de engenharia o aceitar. Em qualquer dos casos, o passo fica entre a unidade e o projeto, e conhecê-lo com antecedência transforma uma surpresa numa linha do plano.

Um caso concreto torna isto real. Dois Comfort Panels com o mesmo ecrã e o mesmo nome de família podem diferir no bloco final do número de artigo, e esse bloco pode significar revisões de hardware diferentes com expectativas de firmware diferentes. O painel que parece idêntico na parede não é idêntico para a ferramenta de engenharia.

Mantenha o limite à vista. Uma versão de firmware registada mostra se existe um passo de atualização, e não promete que a atualização tenha êxito. A disponibilidade de atualização para a referência exata, e as necessidades de licença na estação de engenharia, são verificações que a documentação do fabricante e o fornecedor executam.

Tire a cópia de segurança enquanto o painel ainda funciona, não depois de a avaria se espalhar. A maioria das HMIs oferece um modo de serviço ou de transferência que para o runtime e expõe o armazenamento por Ethernet ou através de um cartão de memória. O caminho exato depende da família, por isso escreva o percurso de menus que usou. Se o painel já não arranca, anote isso também, porque muda a questão de saber se uma cópia no local é sequer possível.

Esquema do sistema ampliado

×

Leia como a sequência de captura de um painel saudável até um ficheiro guardado. Se o painel não arrancar, este caminho fica indisponível.

Faça-o antes do turno de fim de semana, não depois, e trate o painel a funcionar como a oportunidade que é. Um painel que arranca hoje é um painel que pode interrogar: o nome do projeto, a página de firmware, o menu de transferência. Nada disso está disponível numa unidade morta, e nada disso fica mais fácil com a espera.

A captura em si é normalmente um comando ou um assistente, mas o ambiente decide se conta. Um portátil na VLAN errada, um cabo trocado com a rede do escritório, ou um cartão de memória cheio param cada um a transferência a meio. Prepare o caminho primeiro, depois inicie a transferência, e veja-a terminar em vez de presumir que terminou.

Uma fronteira cabe aqui. Estes são passos genéricos que cada família implementa de forma diferente, e os nomes exatos de menus, ferramentas e tipos de cartão vêm da documentação do fabricante para a sua referência. Não improvise um procedimento de transferência de memória num painel que é a única cópia do projeto da máquina.

Uma cópia de segurança só conta quando sobrevive ao ano seguinte, por isso trate o ficheiro como evidência. Nomeie-o pela máquina e pela data, não pelo painel, porque vários painéis podem partilhar uma máquina ao longo dos anos. Copie-o para pelo menos dois lugares. Uma cópia que vive só no seu portátil está a um crash de repetir todo o exercício.

Esquema do sistema ampliado

×

A cadeia transforma um ficheiro capturado numa cópia de segurança utilizável. Cada fase remove uma forma comum de a cópia falhar mais tarde.

Se o ficheiro estiver encriptado ou protegido por palavra-passe, registe quem guarda a palavra-passe. Um arquivo ilegível é um beco sem saída comum, e costuma aparecer no pior momento, quando o painel já saiu da máquina. A palavra-passe faz parte da cópia de segurança, e precisa de um responsável.

Verifique a cópia de segurança em vez de confiar no tamanho do ficheiro. Onde a ferramenta oferece um restauro ou uma verificação de consistência que deixa o painel a funcionar quieto, use-a. Registe também o nome e a versão da ferramenta que produziu o ficheiro, porque um projeto guardado por uma versão muito mais recente pode recusar carregar numa estação de engenharia mais antiga. Cinco minutos de verificação agora são baratos.

O limite é a honestidade sobre o que a verificação prova. Um arquivo consistente confirma que o ficheiro está íntegro e carregável por essa versão da ferramenta. Não prova que o projeto compila com as licenças de hoje, e não captura palavras-passe, receitas guardadas no controlador, ou dados que vivem fora do painel.

Algumas famílias fazem cópias para suportes amovíveis, e essa rota importa quando a rede está bloqueada. Um painel Siemens pode guardar o seu projeto e firmware num cartão de memória SIMATIC, e um painel Weintek pode copiar para armazenamento USB. Onde o caminho Ethernet precisa de aprovações que levam semanas, um cartão ou uma caneta pode ser a diferença entre uma cópia hoje e uma cópia nunca.

Esquema do sistema ampliado

×

A rota do suporte espelha o caminho principal da cópia de segurança. Atalha a rede, não a disciplina de registo.

O suporte traz as suas próprias regras. Os cartões são muitas vezes específicos da família, e um cartão formatado por uma geração de painéis pode não ser aceito por outra. Escreva de que ranhura veio o cartão e que painel o escreveu, porque um cartão que vive no painel faz parte da história da cópia de segurança, não é um acessório.

Trate o cartão como uma cópia, não como a cópia de segurança. Ele fica dentro de uma máquina que inunda, treme e aquece, ao lado do painel que protege. Copie o seu conteúdo para os mesmos dois lugares do ficheiro principal, e date a cópia. Um cartão mais um arquivo verificado cobre de uma vez a maior parte dos riscos de armazenamento.

Mantenha o limite visível: os atalhos dos suportes amovíveis não mudam o que precisa de ser registado. Versão da ferramenta, versão de firmware e responsável pela palavra-passe pertencem à rota do cartão tal como pertencem à rota Ethernet, porque um restauro termina sempre na estação de engenharia.

Com uma cópia de segurança de projeto verificada, as suas opções alargam. Um substituto da mesma referência aceita o projeto, uma troca de reparação pode ser pré-carregada, e a paragem da máquina encurta para a transferência. A evidência a enviar é o ficheiro de projeto, a versão de firmware, e o número de artigo exato da unidade avariada. Esse único ficheiro pode transformar uma semana de paragem numa tarde.

Esquema do sistema ampliado

×

O ramo é um estado escrito, não um teste técnico. Indique em que ramo está e o plano segue-se.

Sem cópia de segurança, as opções estreitam depressa. O armazenamento do painel passa a guardar a única cópia do projeto da máquina, por isso uma reparação que preserve o armazenamento, ou uma troca que mantenha a placa original, torna-se preferível a um substituto virgem. Diga com clareza no pedido se existe uma cópia de segurança. Um parceiro de assistência planeia de forma muito diferente em cada caso, e esta única linha poupa uma ronda inteira de perguntas.

Coloque o estado por escrito, não no tom. Escreva cópia de segurança verificada, cópia de segurança existe mas não verificada, ou sem cópia de segurança, e junte a versão da ferramenta ao lado. Cada expressão desencadeia um plano diferente no banco de trabalho, e cada uma é honesta à sua maneira. Conhecimento parcial etiquetado como parcial é exatamente com que quem analisa consegue trabalhar.

O estado da cópia de segurança ainda tem limites. Não prova que o projeto compila hoje, que as licenças de engenharia estão disponíveis, ou que um substituto estará disponível a dado preço. Essas são verificações separadas, e os guias de admissão ligados mostram que evidência as sustenta. Comece a captura agora, enquanto o painel ainda lhe responde. Dez minutos agora valem mais do que dez dias depois.

• Conheça o formato do projeto: TIA Portal, WinCC flexible, FactoryTalk .apa, ou EasyBuilder.
• Registe a versão de firmware e o número de artigo junto ao ficheiro de projeto.
• Faça a cópia com o painel a funcionar, verifique o arquivo, e guarde-o em dois lugares.
• Sem cópia de segurança, prefira uma reparação que preserve o armazenamento do painel.

• a categoria de painéis de operador
• o que um parceiro de reparação espera
• planear à volta de um painel obsoleto